تورم؛ از کاهش ارزش پول تا فرسایش سرمایه اجتماعی

تورم؛ از کاهش ارزش پول تا فرسایش سرمایه اجتماعی

مهم‌ترین ویژگی اقتصاد باثبات، ثبات قیمت‌ها نیست؛ بلکه ثبات رفتار انسان‌هاست. هنگامی که آینده قابل پیش‌بینی باشد، اعتماد جایگزین ترس، همکاری جایگزین رقابت مخرب و برنامه‌ریزی بلندمدت جایگزین تصمیم‌های شتاب‌زده می‌شود. در چنین جامعه‌ای، پول تنها وسیله مبادله است، نه منشأ اضطراب و نگرانی. اما این تعادل، آرام‌آرام و نه یکباره، با ورود تورم دگرگون می‌شود؛ پدیده‌ای که ابتدا قیمت‌ها را تغییر نمی‌دهد، بلکه ذهن انسان‌ها را تغییر می‌دهد.

مهم‌ترین ویژگی اقتصاد باثبات، ثبات قیمت‌ها نیست؛ بلکه ثبات رفتار انسان‌هاست. هنگامی که آینده قابل پیش‌بینی باشد، اعتماد جایگزین ترس، همکاری جایگزین رقابت مخرب و برنامه‌ریزی بلندمدت جایگزین تصمیم‌های شتاب‌زده می‌شود. در چنین جامعه‌ای، پول تنها وسیله مبادله است، نه منشأ اضطراب و نگرانی. اما این تعادل، آرام‌آرام و نه یکباره، با ورود تورم دگرگون می‌شود؛ پدیده‌ای که ابتدا قیمت‌ها را تغییر نمی‌دهد، بلکه ذهن انسان‌ها را تغییر می‌دهد.